Мир Эластовиты похож на слоеный пирог. В нижнем слое биосферы зарождаются и развиваются однорукие эласты. В верхнем слое обитают «просветленные» двурукие. Между ними существует непроходимый пограничный барьер, который разделяет эти цивилизации.
В так называемую эпоху кипения Эластовита проходит перицентр своей орбиты вокруг красного светила. От мощного излучения звезды вскипает барьерный слой, и многие однорукие эласты нарушают запретную границу, чтобы вознестись в верхний мир. Для этого им необходимо ускользнуть от стражей-красноглазиков и пройти трансформацию тела под воздействием радиации, источники которой находятся в пространстве над барьером. Русский язык присутствует. Спасибо Максиму Кхорину